14 询价、报价及采购 14.1 询价、报价 询价 inquiry 管道询价单 piping requisition sheet 厂商报价 vendor quotation 报价书 quotation 报价 quoted price 估价 estimated price 估算 estimate 投标 bid; tender 评标 evaluation 14.2 采购 Procurement; Purchase 采购说明 purchase specification 订货单；订购单 purchasing order 采购说明汇总表 purchasing specification summary sheet (PSSS) 请购 requisitioning 交货单 delivery order (D/O) 装箱单 packing list 预制的 prefabricated 备品备件 spare parts 供应者 supplier 制造者；制造厂 manufacturer; vendor 顾客 client; customer 承包商 contraction 分包商 subcontractor 业主 owner 用户 user 包装 packing。 防锈包装 rust-proof packing 防潮湿包装 moisture-proof packing 防水包装 water-proof packing 板条箱 crate 木箱 wooden box 超尺寸运输 over-dimension cargo (ODC) 催货 expediting 检验 inspection 运输 transportation 船上交货，离岸价格 free on board (FOB) 敞车上交货 free on truck 码头交货 ex wharf; expier 15 单位 Unit 单位制 system of units 米 meter (m) 毫米 millimeter (mm) 英尺 foot (ft) 英寸 inch (in) 弧度 radian (rad) 度 degree (°) 摄氏 Celsius (C) 华氏 Fahrenheit (F) 磅／平方英寸 pounds per square inch (psi) 百万帕斯卡 million pascal (MPa) 巴 bar 千克（公斤） kilogram (kg) 克 gram (g) 牛顿 newton (N) 吨 ton (t) 千磅 kilopound (kip) 平方米 square meter (m 2) 方毫米 square millimeter (mm2 ) 立方米 cubic meter (m3 ) 升 liter; litre (L) 转／分 revolutions per minute (rpm) 百万分之一 parts per million (ppm) 焦（耳） Joule (J) 千瓦 kilowatt (kW) 伏（特） volt (V) 安（培） ampere (A) 欧（姆） ohm (Ω) （小）时 hour (h) 分 minute (min) 秒 second (s)